Con un pie en Tegucigalpa, Honduras, Nikki vive en Portland, OR, USA con dos gatos (también Hondureños). Aparte de ser ilustradora, es fanática de la astrología. En el cielo, las estrellas y la magnitud del universo está su inspiración universal.
De padres salvadoreños migrantes, Ruben Reyes Jr. tiene un ojo por palabras suyas que vienen de las de dos mundos. Sus textos han visitado publicaciones como The Florida Review Online. Su energía despierta diálogos y sus escritos generan más escritos.
Periodista, diseña contenidos digitales desde Alemania. Se interesa en temas de política, problemas sociales, violencia, desigualdad de género y diversidad sexual; que desembocan en Alharaca, un proyecto colaborativo de producción y difusión de contenidos.
Capricornio con luna en libra o una contradicción fijada en el Universo. Cocina, medita y, al mismo tiempo, busca el origen de todas las cosas sin querer encontrarlo.
La ternura es transgresora. Fan de la brillantina, los arcoíris y las mierdas adorables. Ilustra lo sutil, lo marica y lo cursi.
Escritor, lector, quejista que pasó por Chicago, Los Ángeles y Nueva York. Solo eso se debe saber.
Ilustración, tattoo, skate detrás del nombre sin rostro. Experimentación visual, abstracta y figurativa.
Dibujante y animador 2d de la ciudad de Guatemala, vive de pasión por la pintura y las tintas. El color y la figura femenina llenan el tarro de inspiración.
Escritor, productor y actor. Obtuvo el VI Premio Centroamericano Carátula de Cuento Breve y sus cuentos han aparecido en antologías y revistas salvadoreñas e internacionales.
Cofundadora de Delirio, estudio especializado en diseño gráfico, muralismo e ilustración aplicada. Persigue perros y cosecha desayunos, y amor.
Escribe prosa y poesía desde Nueva York, graduada del programa de ficción (MFA) de Sarah Lawrence College. Sus pequeños escritos y adivinanzas no tienen hogar.
Actor, arquitecto, activista. Multidisciplinario desde temprana edad. Actualmente es Presidente de la Asociación Artística DRUGO*S.
Constant Williams conserva desde Los Ángeles vínculos con París, y un gusto por el Picon. Su poesía ha sido publicada en The American Journal of Poetry.
Redactor publicitario, tiene una novela de sci-fi empezada que no le enseña a nadie. Sol y luna en Capricornio, recorre San Salvador con recuerdos de Buenos Aires.
Artista visual que desdibuja los límites de la timidez y pone en lienzos de distintos formatos detalles del imaginario colectivo con un estilo propio. Su otro escenario, la música.
Tambien llamado Chicome Itzquintli, es una Artista Chicano viviendo en México devoto a la pintura y artesania de la espiritualidad Mexicana y Prehispanica.
Félix tiene dos hogares: nació en Guadalajara, México y creció en San Francisco. El espacio entre los dos debe estar lleno de estilo histórico-artístico, trajes, conjuntos; Libertad e inclusión. Él celebra el deseo.